Databehandleravtale
Utkast sist endret 1. oktober 2026
Kort fortalt
- Virksomheten bestemmer over dataene. Vi bruker dem bare til tjenesten.
- Underleverandører: Railway (Amsterdam) og Scaleway (Frankrike).
- Vi sier fra hvis noe går galt med sikkerheten.
- Slettet fra tjenesten straks. Daglige kopier beholdes i 6 dager.
Avtalen gjelder mellom kunden som behandlingsansvarlig og [selgers navn og adresse eller org.nr.] som databehandler, og oppfyller kravene i personvernforordningen artikkel 28. Den er en del av vilkårene og gjelder så lenge kunden har en konto.
1. Hva vi behandler for kunden
- Formål: å levere tjenesten, det vil si fristkalender, påminnelser på e-post og offentlige virksomhets- og tilsynsopplysninger.
- Hvem opplysningene gjelder: kundens ansatte og andre brukere kunden inviterer.
- Typer opplysninger: navn, e-postadresse og rolle til brukerne, og hvem som markerte en frist som gjort og når.
- Tidligere funksjoner: Plikt hadde tidligere kjøkkenlogg, håndbok, allergenliste og opplasting av dokumenter. De er tatt bort, og det kan ikke legges inn noe nytt der. Har kunden data derfra, som hvem som registrerte, signerte eller endret i loggen og innhold i dokumenter, beholder vi dem bare så kunden kan laste dem ned, til kunden sletter virksomheten.
- Særlige kategorier: tjenesten er ikke laget for helseopplysninger eller andre særlige kategorier, og kunden skal ikke legge dem inn.
2. Våre plikter
- Vi behandler opplysningene bare etter kundens instruks, som er denne avtalen og kundens bruk av tjenesten.
- Alle som har tilgang, har taushetsplikt.
- Vi har tekniske og organisatoriske tiltak for sikkerhet, se punkt 5.
- Vi hjelper kunden med å svare på forespørsler fra de registrerte og med vurderinger av personvernkonsekvenser, så langt det er rimelig.
- Vi varsler kunden uten ugrunnet opphold, og senest innen [48] timer, etter at vi har blitt kjent med et brudd på personopplysningssikkerheten.
- Vi gir kunden informasjonen som trengs for å vise at avtalen følges, og tillater revisjon etter rimelig varsel.
3. Underdatabehandlere
Kunden godkjenner at vi bruker disse underdatabehandlerne:
| Leverandør | Oppgave | Sted |
|---|---|---|
| Railway | Servere og lagring | Amsterdam, Nederland (EU) |
| Scaleway SAS (Transactional Email) | Sende påminnelser, invitasjoner og andre e-poster fra tjenesten | Frankrike (EU) |
Vi varsler kunden minst [30] dager før vi bytter eller legger til underdatabehandlere. Kunden kan protestere og si opp avtalen.
4. Overføring ut av EØS
Vi overfører ikke opplysninger til land utenfor EØS uten at kunden er varslet og det finnes et gyldig overføringsgrunnlag.
5. Sikkerhet
- Kryptert trafikk (TLS). Tidligere opplastede dokumenter er lagret kryptert.
- Passord lagres som hash med Argon2. Tofaktor er tilgjengelig for alle og påkrevd for administratorer.
- Hver virksomhet ser bare sine egne data. Tilgangen styres av roller: eier, ansatt og regnskapsfører.
- Viktige hendelser logges i en sikkerhetslogg.
- Daglige sikkerhetskopier av databasen beholdes i 6 dager. Manuelle kopier, blant annet før oppdateringer, kan beholdes lenger til de slettes.
6. Når avtalen slutter
Kunden kan laste ned alle data før kontoen slettes. Når kunden sletter virksomheten, slettes dataene straks fra databasen, og de forsvinner fra de daglige sikkerhetskopiene innen 6 dager. Manuelle kopier kan beholdes lenger til de slettes.